Index to Vernacular Names of Malvaceae - Malva

Malvaceae Info (Home)
Index to Vernacular Names
Show References

Мальва вырезанная ()
Belarussian Malva alcea L.
A-uk
Korean Malva verticillata L.
Apotekerkattost
Norwegian Malva sylvestris L.
apró mályva
Hungarian Malva pusilla Smith
Apskritalapė dedešva
Lithuanian Malva pusilla Smith
Aukštoji dedešva
Lithuanian Malva alcea L.
Australian Hollyhock
English (Australian) Malva australiana
Baumförmige Strauchpappel
German Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
Baummalve
German Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
Běły šlěz
Upper Sorbian Malva pusilla Smith
Bisam-Malve
German Malva moschata L.
Bull Mallow
English (American) Malva nicaeensis All.
Canary Tree Mallow
English (British) Malva canariensis M.F.Ray
cas
Romanian Malva neglecta Wallr.
Casul popii
Romanian Malva neglecta Wallr.
Cheeseweed
English (American) Malva nicaeensis All.
Chinese Mallow
English (British) Malva verticillata L.
cirtainā malva
Latvian Malva verticillata L.
Cluster Mallow
English (American) Malva verticillata L.
Coast Hollyhock
English (Australian) Malva australiana
Common Mallow
English (British) Malva sylvestris L.
Cornish Mallow
English (British) Malva linnaei M.F.Ray
Cretan Hollyhock
English (Australian) Malva linnaei M.F.Ray
Cretan Mallow
English (New Zealand) Malva linnaei M.F.Ray
English (American) Malva linnaei M.F.Ray
crni slez
Serbian Malva sylvestris L.
Curled Mallow
English (International) Malva verticillata L.
Cut-leaved Mallow
English (British) Malva alcea L.
Dang-a-uk
Korean Malva sylvestris L.
desmeros
Swedish Malva moschata L.
Δενδρομολόχα
Greek Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
dong kui
Chinese Malva verticillata L.
Drevesasti grmièasti oslez
Slovene Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
Drobnocvetni slezenovec
Slovene Malva pusilla Smith
Drobny šlěz
Upper Sorbian Malva neglecta Wallr.
drvolika stola
Croatian Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
Dung-geun-ip-a-uk
Korean Malva pusilla Smith
Dvergkattost
Norwegian Malva pusilla Smith
Dwarf Mallow
English (International) Malva neglecta Wallr.
Dźiwi šlěz
Upper Sorbian Malva sylvestris L.
Ebegümeci
Turkish Malva
Erdei mályva
Hungarian Malva sylvestris L.
Érdes mályva
Hungarian Malva alcea L.
eune mauve
French (Jersey) Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
falsk rödmalva
Swedish Malva linnaei M.F.Ray
Fiandrilavenona
Malagasy Malva verticillata L.
Flood Mallow
English (Australian) Malva australiana
Flutmalve
German Malva australiana
franskmalva
Swedish Malva nicaeensis All.
French Mallow
English (International) Malva nicaeensis All.
Gänse Malve
German Malva neglecta Wallr.
gorski sljez
Croatian Malva nicaeensis All.
Gozdni slezenovec
Slovene Malva sylvestris L.
Grande Mauve
French (Guernsey) Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
Greater Musk Mallow
English (British) Malva alcea L.
Groot Kaasjeskruis
Dutch Malva sylvestris L.
Guanxuma
Portuguese (Brasil) Malva parviflora L.
harilik kassinaeris
Estonian Malva neglecta Wallr.
High Mallow
English (American) Malva sylvestris L.
Hobbejza mitfija
Maltese Malva nicaeensis All.
Hobbejza tal-warda zghira
Maltese Malva parviflora L.
Hobbejza tar-raba
Maltese Malva sylvestris L.
Hobbejza tas-sigra
Maltese Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
Hobbejza tat-toroq
Maltese Malva cretica Cav.
Hocas ard
Irish Gaelic Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
Hocysen Bychan
Welsh Malva neglecta Wallr.
Hocysen Fws
Welsh Malva moschata L.
Hocysen Gyffredin
Welsh Malva sylvestris L.
Hocyswydden
Welsh Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
Hollyhock Mallow
English (British) Malva alcea L.
Island Mallow
English (American) Malva assurgentiflora (Kellogg) M.F.Ray
Jättemalva
Swedish Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
jin kui
Chinese Malva sylvestris L.
jomainā malva
Latvian Malva alcea L.
kähar kassinaeris
Estonian Malva verticillata L.
käsepappel
German Malva neglecta Wallr.
kassinaeris
Estonian Malva
Katinjuustonmalva
Finnish Malva neglecta Wallr.
Kerek levelü mályva
Hungarian Malva neglecta Wallr.
Kiiltomalva
Finnish Malva sylvestris L.
Klein Kaasjeskruid
Dutch Malva neglecta Wallr.
Kleinbloemig Kaasjeskruid
Dutch Malva parviflora L.
Kleinblütige Malve
German Malva parviflora L.
kolmelõhine kassinaeris
Estonian Malva stipulacea
korovni sljez
Croatian Malva neglecta Wallr.
Kranskaasjeskruis
Dutch Malva verticillata L.
kransmalva
Swedish Malva verticillata L.
Krause Gemüsemalve
German Malva verticillata L.
kretamalva
Swedish Malva cretica Cav.
Kretische Strauchpappel
German Malva linnaei M.F.Ray
krūminė dedešva
Lithuanian Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
krusbladskattost
Swedish Malva verticillata L.
Kruskattost
Norwegian Malva verticillata L.
krusmalva
Swedish Malva verticillata L.
Kultur-käsepappel
German Malva sylvestris L.
Kurttulehtimalva
Finnish Malva verticillata L.
Kvapioji dedešva
Lithuanian Malva moschata L.
kvarnkattost
Swedish Malva parviflora L.
Kylämalva
Finnish Malva pusilla Smith
Lavatera Arborescente
French Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
Lavatère
French Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
French Malva wigandii (Alefeld) M.F.Ray
lavatére de Crête
French Malva linnaei M.F.Ray
lavatero roka
Esperanto Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
lavatero rozkolora
Esperanto Malva linnaei M.F.Ray
Least Mallow
English (British) Malva parviflora L.
lõhislehine kassinaeris
Estonian Malva alcea L.
Maivòni
Sardinian Malva wigandii (Alefeld) M.F.Ray
Mak kiesieblaar
Afrikaans Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
mali slez
Serbian Malva neglecta Wallr.
Mallow of Nice
English (Australian) Malva nicaeensis All.
malva
Spanish (Mexico) Malva parviflora L.
Malva
Catalan Malva sylvestris L.
malva
Spanish Malva nicaeensis All.
Catalan Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
Malva
Catalan Malva wigandii (Alefeld) M.F.Ray
malva
Catalan Malva linnaei M.F.Ray
Malva
Italian Malva sylvestris L.
Catalan Malva nicaeensis All.
Spanish Malva tournefortiana L.
Catalan Malva parviflora L.
Malva alcea
Italian Malva alcea L.
Malva arborea
Italian Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
Malva arbórea
Spanish Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
malva arborescente
Spanish Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
malva blanca
Spanish Malva hispanica L.
Malva común
Spanish Malva sylvestris L.
malva crespa
Spanish Malva verticillata L.
Malva cretese
Italian Malva cretica Cav.
malva crètica
Catalan Malva linnaei M.F.Ray
Catalan Malva cretica Cav.
Malva d'arbre
Catalan Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
Malva de flor chica
Spanish Malva parviflora L.
malva de flor menuda
Spanish Malva parviflora L.
Malva de flor pequeña
Spanish Malva parviflora L.
Malva de fulla petita
Catalan Malva parviflora L.
Malva de jardin
Spanish (Peru) Malva assurgentiflora (Kellogg) M.F.Ray
malva de quesitos
Spanish (Mexico) Malva parviflora L.
Malva de risco
Spanish Malva canariensis M.F.Ray
malva de roca
Catalan Malva wigandii (Alefeld) M.F.Ray
malva di creta
Italian Malva linnaei M.F.Ray
Malva domestica
Italian Malva neglecta Wallr.
malva egipcia
Catalan Malva aegyptia L.
Malva enana
Spanish Malva neglecta Wallr.
Malva fogassa
Catalan Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
malva gigante
Spanish Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
malva gran
Catalan Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
malva hispànica
Catalan Malva hispanica L.
malva lustrada
Spanish Malva hispanica L.
Malva mauritánica
Spanish Malva durieui Spach
Malva minore
Italian Malva parviflora L.
Malva moscata
Italian Malva moschata L.
Malva reale
Italian Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
malva reial
Catalan Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
malva roquera
Spanish Malva wigandii (Alefeld) M.F.Ray
Malva Rosa
Spanish Malva assurgentiflora (Kellogg) M.F.Ray
Malva scabra
Italian Malva nicaeensis All.
malva selvatica
Italian Malva parviflora L.
Malva silvestre
Portuguese (Brasil) Malva sylvestris L.
Spanish Malva sylvestris L.
malva verticillade
Spanish Malva verticillata L.
Malva(loca)
Spanish Malva linnaei M.F.Ray
malva-bastarda
Portuguese Malva linnaei M.F.Ray
malva-de-espanha
Portuguese Malva hispanica L.
malva-pequena
Portuguese Malva parviflora L.
malvaísco
Portuguese Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
Malvarisco falso
Spanish Malva wigandii (Alefeld) M.F.Ray
Malve
German Malva wigandii (Alefeld) M.F.Ray
malvera
Catalan Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
malvilla
Spanish Malva hispanica L.
Spanish Malva cretica Cav.
malvilla de hoja de geranio
Spanish Malva aegyptia L.
Malvo granda
Esperanto Malva sylvestris L.
Malvo kvinslipa
Esperanto Malva alcea L.
Malvo malgranda
Esperanto Malva neglecta Wallr.
Malvo moska
Esperanto Malva moschata L.
malvo roka
Esperanto Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
Malvo rondfolia
Esperanto Malva pusilla Smith
malvo rozkolora
Esperanto Malva linnaei M.F.Ray
Malvone
Italian Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
Malvone delle rupi
Italian Malva wigandii (Alefeld) M.F.Ray
malvone di Creta
Italian Malva linnaei M.F.Ray
Malvone maggiore
Italian Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
Malvones
French Malva linnaei M.F.Ray
malvones
Spanish Malva linnaei M.F.Ray
mályva
Hungarian Malva sylvestris L.
mamarutza
Sardinian Malva sylvestris L.
männas-kassinaeris
Estonian Malva verticillata L.
marmaredda
Sardinian Malva sylvestris L.
Marshmallow
English (Australian) Malva parviflora L.
marva
Sicilian Malva linnaei M.F.Ray
Sardinian Malva sylvestris L.
Marvòni
Sardinian Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
mauretansk rödmalva
Swedish Malva sylvestris L.
mauri kassinaeris
Estonian Malva sylvestris L.
Mauritānijas malva
Latvian Malva sylvestris L.
Mauve
French (Jersey) Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
mauve à petites fleurs
French Malva parviflora L.
mauve crépue
French Malva verticillata L.
mauve de Crête
French Malva linnaei M.F.Ray
Mauve de Jardin
French Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
mauve de Nice
French Malva nicaeensis All.
mauve frisée
French Malva verticillata L.
Mauve musquée
French Malva moschata L.
Mauve royale
French Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
mauve verticillée
French Malva verticillata L.
mauvera
Catalan Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
Mavretanski slezenovec
Slovene Malva sylvestris L.
mazā malva
Latvian Malva pusilla Smith
Mediterranean Mallow
English (British) Malva cretica Cav.
méiba
Italian Malva sylvestris L.
Menturinė dedešva
Lithuanian Malva verticillata L.
mets-kassinaeris
Estonian Malva sylvestris L.
meža malva
Latvian Malva sylvestris L.
Miakany
Malagasy Malva verticillata L.
mieturu malva
Latvian Malva verticillata L.
Minkana
Malagasy Malva verticillata L.
Miškinė dedešva
Lithuanian Malva sylvestris L.
Mission Mallow
English (American) Malva assurgentiflora (Kellogg) M.F.Ray
μολοχα (molokha)
Greek Malva
Morhocysen Fychan
Welsh Malva linnaei M.F.Ray
mórmályva
Hungarian Malva sylvestris L.
Moschus-Malve
German Malva moschata L.
Moskus-katost
Danish Malva moschata L.
Moskuskattost
Norwegian Malva moschata L.
Musk Mallow
English (International) Malva moschata L.
muskus-kassinaeris
Estonian Malva moschata L.
Muskuskaasjeskruid
Dutch Malva moschata L.
Mutličkaty šlěz
Upper Sorbian Malva verticillata L.
Muškatni slezenovec
Slovene Malva moschata L.
Myskimalva
Finnish Malva moschata L.
myskmalva
Swedish Malva moschata L.
nalba
Italian Malva sylvestris L.
Nalbă crispată
Moldavian Malva verticillata L.
Nalba de culturä
Romanian Malva sylvestris L.
nalba de padure
Romanian Malva sylvestris L.
nalba mica
Romanian Malva neglecta Wallr.
Nalbă moşată
Moldavian Malva moschata L.
nalba-marunta
Romanian Malva neglecta Wallr.
Nan-jaeng-i-a-uk
Korean Malva neglecta Wallr.
Narbedda
Sardinian Malva sylvestris L.
narbóina
Sardinian Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
narrmalva
Swedish Malva linnaei M.F.Ray
Native Hollyhock
English (Australian) Malva australiana
Navadni slezenovec
Slovene Malva neglecta Wallr.
Nizza-Malve
German Malva nicaeensis All.
nizzakaasjeskruid
Dutch Malva nicaeensis All.
Wonjaty šlěz
Upper Sorbian Malva moschata L.
novārta malva
Latvian Malva neglecta Wallr.
Ostrolistni slezenovec
Slovene Malva alcea L.
p'tite mauve
French (Jersey) Malva sylvestris L.
Paprastoji dedešva
Lithuanian Malva neglecta Wallr.
papsajtmályvának
Hungarian Malva neglecta Wallr.
Papsayt
Hungarian Malva sylvestris L.
Petite Mauve
French (Guernsey) Malva sylvestris L.
Pézsmamályva
Hungarian Malva moschata L.
Poimulehtinen malva
Finnish Malva verticillata L.
Primorski slezenovec
Slovene Malva nicaeensis All.
puis-rõngaslill
Estonian Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
quesitos
Spanish (Mexico) Malva parviflora L.
Quirl-Malve
German Malva verticillata L.
Rauktalapė dedešva
Lithuanian Malva verticillata L.
Rikkamalvikki
Finnish Malva linnaei M.F.Ray
riondella
Italian Malva sylvestris L.
Rivieranmalva
Finnish Malva nicaeensis All.
rödmalva
Swedish Malva sylvestris L.
Rond Kaasjeskruis
Dutch Malva pusilla Smith
roos-kassinaeris
Estonian Malva alcea L.
Rosen Malve
German Malva alcea L.
rosenmalva
Swedish Malva alcea L.
Rosenpappel
German Malva alcea L.
Royal Mallow
English (American) Malva assurgentiflora (Kellogg) M.F.Ray
rožu malva
Latvian Malva alcea L.
Rusuumalva
Finnish Malva alcea L.
sardinheiras
Portuguese (Brasil) Malva parviflora L.
sićušni sljez
Croatian Malva pusilla Smith
sidas
Portuguese (Brasil) Malva parviflora L.
Sigmarskraut
German Malva alcea L.
Šiurkščioji dedešva
Lithuanian Malva alcea L.
skär kattost
Swedish Malva neglecta Wallr.
ślaz drobnokwiatowy
Polish Malva pusilla Smith
ślaz dziki
Polish Malva sylvestris L.
ślaz kędzierzawy
Polish Malva verticillata L.
ślaz maurytański
Polish Malva sylvestris L.
ślaz okółkowy
Polish Malva verticillata L.
ślaz piżmowy
Polish Malva moschata L.
ślaz wycięty
Polish Malva alcea L.
ślaz zaniedbany
Polish Malva neglecta Wallr.
ślaz zygmarek
Polish Malva alcea L.
sléz kaderavý
Czech Malva verticillata L.
Sléz Krmný
Czech Malva verticillata L.
sléz lécivý
Czech Malva alcea L.
sléz lesní
Czech Malva sylvestris L.
slez lesný
Slovak Malva sylvestris L.
slez liečivý
Slovak Malva alcea L.
sléz malokvetý
Czech Malva parviflora L.
slez nebadaný
Slovak Malva neglecta Wallr.
sléz nizounký
Czech Malva pusilla Smith
slez nizučký
Slovak Malva pusilla Smith
sléz pižmový
Czech Malva moschata L.
slez pižmový
Slovak Malva moschata L.
sléz prehlížený
Czech Malva neglecta Wallr.
sléz preslenitý
Czech Malva verticillata L.
sléz velkokvetý
Czech Malva alcea L.
Slézovec
Czech Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
slézovec krétský
Czech Malva linnaei M.F.Ray
slézovec přímořský
Czech Malva wigandii (Alefeld) M.F.Ray
slézovec stromový
Czech Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
slézovník pižmový
Czech Malva moschata L.
slézovník velkokvetý
Czech Malva alcea L.
Sljez
Croatian Malva
Sljez crni
Croatian Malva sylvestris L.
Sljez divlji
Croatian Malva sylvestris L.
Småkattost
Norwegian Malva neglecta Wallr.
Small Mallow
English (British) Malva pusilla Smith
Small-flowered Mallow
English (Australian) Malva parviflora L.
Smaller Tree Mallow
English (British) Malva linnaei M.F.Ray
smaržīgā malva
Latvian Malva moschata L.
smulkiažiedė dedešva
Lithuanian Malva parviflora L.
Southern Mallow
English (International) Malva nicaeensis All.
Spitzblättrige Malve
German Malva alcea L.
St. Simeon's Herb
English (British) Malva moschata L.
Stojaty šlěz
Upper Sorbian Malva alcea L.
Strand-Strauchpappel
German Malva wigandii (Alefeld) M.F.Ray
Strauchmalve
German Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
Struikmalva
Dutch Malva wigandii (Alefeld) M.F.Ray
šumski sljez
Croatian Malva sylvestris L.
Tall Mallow
English (Australian) Malva sylvestris L.
Tamsiažiedė dedešva
Lithuanian Malva sylvestris L.
Tree Mallow
English (International) Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
Træagtig Poppelrose
Danish Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
ümaralehine kassinaeris
Estonian Malva pusilla Smith
Vauma
Catalan Malva parviflora L.
Catalan Malva wigandii (Alefeld) M.F.Ray
Catalan Malva sylvestris L.
Catalan Malva nicaeensis All.
vauma
Catalan Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
vaumera
Catalan Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
Velvet Tree Mallow
English (International) Malva arborea (L.) Webb & Berthel.
Vervain Mallow
English (American) Malva alcea L.
Vijfdelig Kaasjesktuid
Dutch Malva alcea L.
vit kattost
Swedish Malva pusilla Smith
Whorled Mallow
English (American) Malva verticillata L.
ye kui
Chinese Malva verticillata L.
yuan ye jin kui
Chinese Malva pusilla Smith
ziga
Basque Malva sylvestris L.
zigiña
Basque Malva sylvestris L.